Картинка завершённого проекта перевода манги - завершённый проект
Картинка замороженного проекта перевода манги - замороженный проект
Ну очень нужен эдитор - требуется эдитор
Ну очень нужен переводчик - требуется переводчик

Авторы: Рюкиси07 (сюжет), Судзураги Карин (графика)
Кол-во томов: 2
Жанр: сёнэн, ужасы, драма, мистика, психология

Перевод завершён.

Город знал о темноте.
Он знал о темноте, наступающей, когда земля поворачивается к солнцу другой стороной, и о темноте человеческой души…
У города есть тайны, и одни из них становятся известными, а другие нет. Город хранит их всё равно с непроницаемым видом.
Город приемлет дьявола так же, как и Бога. Он знает о темноте. И этого достаточно.

Стивен Кинг. 'Salem's Lot'.

Приехав жарким летом 1983 года в деревушку Хинамидзава, расположенную в укромной горной долине, вы, быть может, решили бы, что наконец-то обрели спокойную гавань. Во всяком случае, именно так думал Маэбара Кэйити, променявший шумные городские будни на тихие сельские вечера, покой которых нарушает только пение цикад. Дружелюбные жители, знающие друг друга и так приветливо встретившие новосёлов, кажутся милейшими людьми. И как все хорошие люди, они вовсе не торопятся раскрывать новоприбывшим те стороны жизни деревни, о которых не принято говорить вслух. А стоит ли вообще настаивать на таком знании?..

ОБСУДИТЬ НА ФОРУМЕ